Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 50.215

一切經音義 50.215

Language
Classical Chinese

50.215

阿僧伽（梵言呵此言著短聲呼之長聲呼之即云眾舊云僧佉訛也）。

阿僧伽 (asaṅga: Sanskrit. A (呵) here means attachment; pronounced with a short vowel [it means non-attachment], while pronounced with a long vowel it means multitude (saṃgha). Formerly rendered as saṅkhya (僧佉), which is corrupt).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)