Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 51.231

一切經音義 51.231

Language
Classical Chinese

51.231

遣聘(下匹併反考聲云聘訪也穀梁傳云以玉帛存周隣國也說文從耳𦥤聲論序從馬作聘誤也或從身作𨉯非也亦作聘𦥤音匹冥反)。

遣聘 (The second is pǐ plus bìng [pìn]; the Kaosheng states that 聘 means to visit; the Guliang zhuan states that it means using jade and silk to maintain friendly relations with neighbouring states; the Shuowen: from 耳 'ear' with 𦥤 as phonetic; the preface to the treatise mistakenly writes it with 馬 'horse' as 騁; some write it with 身 'body' as 𨉯, which is incorrect; also written 聘; 𦥤 has the fanqie pǐ plus míng [pīng]).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)