Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 51.280

一切經音義 51.280

Language
Classical Chinese

51.280

解捲(上皆買反下逵圓反毛詩傳曰撥力也國語曰子有捲勇也又口捲收也舒也說文氣勢也從手卷聲或作拳拳手也亦與權字今義同)。

解捲 (the first character fanqie: 皆買; the lower character fanqie: 逵圓; the Mao Commentary to the Shijing says: "Forceful power"; the Guoyu says: "You have martial valor"; moreover, juan means to roll up, to gather; to unfold; the Shuowen says: "Vigor and impetus; derived from 手 [hand] with 卷 as phonetic"; sometimes written 拳, which means fist, hand; it is also identical in modern meaning to the character 權).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)