Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 52.228

一切經音義 52.228

Language
Classical Chinese

52.228

因𨦶(案字義宜作麩撫于反麥皮也經文作𨦶未見所出疑世言麩金遂從金作𨦶)。

因𨦶 (According to character meaning, it should properly be written 麩 [fu, wheat bran], pronounced fu + yu in fanqie; it means the skin of wheat. The scripture text writes 𨦶, the source of which has not been seen; it is suspected that because the world speaks of 'bran-gold' [fujin], it was consequently written with the 'metal' radical as 𨦶).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)