Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 52.317

一切經音義 52.317

Language
Classical Chinese

52.317

顫𩑌(古文又作䡀同之繕反古文䤞𤴨𩑌三形今作疣同尤救反通俗文四支寒動謂之戰𩑌蒼頡篇云頭不正也經文作𣏞非也)。

Trembling and shaking (颤𩑌, ancient script also written 䡀; both *zhi* + *shan* fan; the ancient script forms are 䤞, 𤴨, and 𩑌, now written 疣; *you* + *jiu* fan; the *Tongsuwen* says: 'Shivering movement of the four limbs from cold is called 战𩑌.' The *Cang Jie pian* says: 'The head not being upright.' The sūtra text writes 𣏞, which is incorrect).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)