一切經音義 52.377

52.377

氣劣（古文𦘸炁二形同墟既反氣息也下古文捋同力拙反劣弱也經文作劣誤也）。

氣劣 (The ancient text has the two forms 𦘸 and 炁, identical; pronounced xū plus jì fan [墟既反]. It means breath. The second character has the ancient form 捋, identical; pronounced lì plus zhuō fan [力拙反]. Liè [劣] means weak. In the sūtra text it is written as 劣, which is an error.)