一切經音義 53.276

53.276

圊圂（上七精反字書圊亦圂也說文圂廁也從口音韋青聲也下胡困反案說文亦從口從豕經文從水作溷俗字也）。

圊圂 (privy and pigsty / latrine; fanqie for the first: 七 + 精. The character dictionaries state: "Qing is also a huan." The Shuowen jiezi states: "A huan is a latrine. Composed with the enclosure radical (口), pronounced like 韋, and qing (青) phonogram." The second has the fanqie: 胡 + 困. We note that the Shuowen jiezi also has it composed with 口 (enclosure) and 豕 (pig). In the sūtra text it is written with the water radical as 溷, which is a vulgar character).