Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 53.289

一切經音義 53.289

Language
Classical Chinese

53.289

繁稠(上飯䊟反毛詩傳曰繁稠多也鄭注禮記繁盛也說文從系音覓從敏下胄流反廣雅稠穊也毛詩傳云稠密也說文多也從禾周聲䊟音晚班反音班)。

繁稠 (dense and thick; fanqie for the first: 飯 +䊟. The commentary on the Mao Odes states: "Fanchou means numerous." Zheng [Xuan]'s commentary on the Liji says: "Fan means flourishing." The Shuowen jiezi states: "Composed with the silk radical (糸, pronounced like 覓) and min (敏)." The second has the fanqie: 胄 + 流. The Guangya states: "Chou means close-set." The commentary on the Mao Odes says: "Chou means dense." The Shuowen jiezi states: "Numerous. Composed with the grain radical (禾) and zhou (周) phonogram." 䊟 has the fanqie: 晚 + 班, pronounced like 班).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)