Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 53.305

一切經音義 53.305

Language
Classical Chinese

53.305

磔開(竹格反廣雅云磔張也考聲云開也說文從石桀聲經文作柁非也)。

Zhe-kai (磔開) (The first character has the fanqie zhu + ge. The Guangya says: 'Zhe (磔) means to spread open.' The Kaosheng says: 'It means to open.' The Shuowen says: 'It derives from shi (石, stone) and jie (桀) as phonetic.' The sūtra text writes it as 柁, which is incorrect).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)