Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 54.123

一切經音義 54.123

Language
Classical Chinese

54.123

亘雲(上古[疏-(梳-木)+登]反方言亘竟也毛詩傳云亘遍也說文云從曰從二經文從糸作絙非也糸音覓)。

Spreading clouds (亘雲: for the first character, the fanqie is 古 + 鄧. The Fangyan says: "亘 means to reach across." The commentary to the Mao Shi says: "亘 means everywhere." The Shuowen says: "Formed from 曰 and 二." In the text of the sūtra it is written with the component 糸 as 絙, which is incorrect. For 糸, the sound is 覓.)

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)