一切經音義 55.232

55.232

[元*瓦]盆（上盆門反爾雅云盎謂之缶郭璞云盎即盆也說文從皿分聲盎音烏朗反缶音夫苟反下音𡶩埤蒼云罌之大者為[元*瓦]郭璞注方言云零桂之郊謂甖為之[元*瓦]今江東亦言大瓮也古今正字從瓦元聲經作瓫堽俗字也）。

Earthen basin ([元*瓦]盆: the first character has the fanqie 盆門. Erya says: An earthenware jar is called a 缶 [fǒu]. Guo Pu says: A jar is a basin (盆). Shuowen: Classified under "vessel" with the sound of 分. 盎 has the fanqie 烏朗; 缶 has the fanqie 夫苟. The second character is pronounced 𡶩 [wàng]. Picang says: A large jar is called a [元*瓦]. Guo Pu's commentary on the Fangyan says: In the outskirts of Ling and Gui, jars are called [元*瓦]; nowadays in Jiangdong, it also refers to a large urn. Gujin zhengzi: Classified under "earthenware" (瓦) with the sound of 元. The sūtra writing 瓫堽 is a vulgar character).