一切經音義 55.57
一切經音義 55.57
- Language
- Classical Chinese
55.57
蚑行蝡動(上音歧周書云蚑行喘息也文字典說云蚑蟲行也說文從虫支聲蝡音如允反淮南子云昆蟲蝡動莊子云蝡蝡之蟲司馬彪注云蝡亦動也說文從虫耎聲耎音而兖反)。
Qixing ruandong (crawling and wriggling) (the first character has the sound qí; the *Zhoushu* states: 'Crawling and panting.' The *Wenzi dian shuo* states: 'Qi means insects walking.' The *Shuowen* states: 'It takes 虫 as semantic classifier and 支 as phonetic.' Ruandong: ruan has the fanqie: 如 + 允 [ruǎn]; the *Huainanzi* states: 'Insects wriggle.' The *Zhuangzi* states: 'Wriggling insects.' Sima Biao's commentary states: 'Ruan also means to move.' The *Shuowen* states: 'It takes 虫 as semantic classifier and 耎 as phonetic;' 耎 has the fanqie: 而 + 兖 [ruǎn]).
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation