一切經音義 56.167

56.167

首陁婆娑（或云秫陁婆娑私陁首陀此云淨婆娑此云宮亦言舍或言處即五淨居天是也）。

首陁婆娑 (Śuddhāvāsa): (Also said as 秫陁婆娑私陁 [śuddhāvāsa…]. Śuddha is translated here as 'pure' (jing); vāsa is translated here as 'palace' (gong), also called 'dwelling' (she), or 'place' (chu); that is, the Five Pure Abodes heavens).