Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 56.227

一切經音義 56.227

Language
Classical Chinese

56.227

不劈(普狄反說文劈破也廣雅劈裂也埤蒼劈剖也音隱披[岸-干+乙]反江南二音普行經中但行疋狄反)。

不劈 (普 + 狄 fanqie [pī]. The Shuowen jiezi says: "劈 means to split open." The Guangya says: "劈 means to tear apart." The Picang says: "劈 means to cleave open." The pronunciation guide gives 披 + [岸-干+乙] fanqie [pī]. Both pronunciations are widely used in Jiangnan; in the sūtras only the 疋 + 狄 fanqie is used.)

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)