Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 57.278

一切經音義 57.278

Language
Classical Chinese

57.278

整衣(之郢反鄭注禮記云整正也考聲理也說文齊也從敕正聲經作整誤也敕音恥力反古文云爾)。

整衣: Phonetic spelling 之郢. Zheng's commentary to the Book of Rites says: '整 means to straighten.' The Kaosheng says: 'To arrange.' The Shuowen jiezi says: 'Even, orderly; it follows 敕 with 正 as phonetic.' The sūtra writing 整 is erroneous; 敕 has the phonetic spelling 恥力, so the ancient script states.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)