Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 58.530

一切經音義 58.530

Language
Classical Chinese

58.530

筴箸(古俠反字林公洽反筴亦著也下文庶反飯攲也筴亦取也律文作挾藏之挾非體也)。

筴箸 (*gǔ-xiá fan; the Zilin gives *gōng-qià fan. 筴 also means chopsticks; the lower character has the fanqie *shù-[jià], meaning slanted food-sticks; 筴 also means to pick up. In the vinaya text it is written as the 挾 of 'to conceal', which is not the standard form).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)