一切經音義 6.85
一切經音義 6.85
- Language
- Classical Chinese
6.85
猝[日/出/大/((犀-尸)-牛+十)](村訥反周書云卒[日/出/八/((犀-尸)-牛+十)]急也考聲云倉忙也或作踤或單作卒韻英云忽也說文云犬從草中[日/出/八/((犀-尸)-牛+十)]出逐人曰卒從犬卒聲也[日/出/八/((犀-尸)-牛+十)]字前已釋也)。
Sudden and precipitous (猝[日/出/大/((犀-尸)-牛+十)]: the first is pronounced with the fanqie 村訥 [cù]. The Book of Zhou says: "Cu-[日/出/八/((犀-尸)-牛+十)] means urgent." The Kaosheng says: "Hurried and flustered." It is also written as 踤 or simply as 卒. The Yunying says: "Sudden." The Shuowen says: "A dog bursting out from the grass to pursue a person is called cu; deriving from 'dog' [犬] with 卒 as phonetic." The character [日/出/八/((犀-尸)-牛+十)] has already been explained previously).
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation