一切經音義 60.313

60.313

氍毹（上具愚反下數蒭反西戎胡語考聲云織毛為文彩五色或作鳥獸人物即毛布也聲類毛席也出西戎字無定體或作𣯸[(〦/(目*目)/大)*毛]或名毾㲪即地衣舞筵之類形聲字也）。

Woollen rug (氍毹: the first character is pronounced *ju* + *yu* [= *qú*]; the second character is pronounced *shu* + *chu* [= *yú*]. This is a word from the Western Hu barbarians. The *Kaosheng* says: "Woven wool forming multicolored patterns, sometimes depicting birds, beasts, figures; that is, woollen fabric." The *Shenglei* says: "A woollen mat." Produced in the Western Rong; the character has no fixed form, sometimes written 𣯸[(〦/(目*目)/大)*毛] or called *tàdēng*, which is of the type of floor rugs or dance carpets. Phono-semantic characters).