一切經音義 62.195
一切經音義 62.195
- Language
- Classical Chinese
62.195
𭼦癢(上桑刀反又去聲字統云瘙疥也廣雅云瘡也文字典說從疒蚤聲疒音女厄反下羊兩反蛘不敢搔也說文作蛘云搔也從虫羊聲亦作痒)。
Scabies and itching (𭼦癢: the first is pronounced with the fanqie 桑刀, also in the falling tone. The Zitong says: "Sāo [瘙] is scabies." The Guangya says: "A sore." The Wenzidian shuo says: "It takes disease [疒] as semantic classifier and zǎo [蚤] as phonetic." The character 疒 is pronounced with the fanqie 女厄. The second is pronounced with the fanqie 羊兩. Yǎng [蛘] is itching that one dares not scratch. The Shuowen writes 蛘, saying: "To scratch; it takes insect [虫] as semantic classifier and yáng [羊] as phonetic." Also written 痒).
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation