一切經音義 62.217
一切經音義 62.217
- Language
- Classical Chinese
62.217
𡍩洗(上丑革反考聲從手作坼云撤也說文云[坑-几+(朔-月)]裂也從土㡿聲下西禮反字書云洗滌也說文從水先聲㡿音尺)。
Split open and wash (𡍩洗: the first is pronounced with the fanqie 丑革. The Kaosheng writes it with hand [手] as 坼, meaning to tear away. The Shuowen says: "Cracked and split open; it takes earth [土] as semantic classifier and chì [㡿] as phonetic." The second is pronounced with the fanqie 西禮. The Zishu says: "Xǐ [洗] means to wash clean." The Shuowen says: "It takes water [水] as semantic classifier and xiān [先] as phonetic." 㡿 is pronounced chì [尺]).
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation