Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 62.66

一切經音義 62.66

Language
Classical Chinese

62.66

挂髆(上瓜賣反廣雅云挂懸也說文從手圭聲下音搏周禮云髆有也鄭注儀禮云肱骨也說文肩甲也從骨專聲律本從肉作膊非也)。

挂髆 (The first character has the fanqie [瓜賣] guà. The Guangya says: "Guà means to suspend/hang." The Shuowen jiezi has the hand classifier [手] and 圭 as phonetic. The second character is pronounced bó. The Zhouli says: "Bó means to possess." Zheng [Xuan's] commentary on the Yili says: "The upper arm bone." The Shuowen jiezi says: "The shoulder blade." It has the bone classifier [骨] and 專 as phonetic. The Vinaya text writes it with the meat classifier as 膊, which is incorrect.)

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)