一切經音義 62.99

62.99

逃𰋲（上唐勞反鄭注禮記云逃去也王逸注楚辭云竄也廣雅避也字書云𡗱也說文亾也從辵兆聲辵音丑略反律本作逃非也下伯孟反考聲云[(起-土+大)-巳+(口/并)]散𡗱也亦作𧻓文字典說從𡗱屏聲律文從辵作迸俗字也）。

逃𰋲 (The first character has the fanqie [唐勞] táo. Zheng [Xuan's] commentary on the Liji says: "Táo means to depart." Wang Yi's commentary on the Chuci says: "To flee into hiding." The Guangya says: "To avoid." The Zishu says: "To run away." The Shuowen jiezi says: "To flee." It has the movement classifier [辵] and 兆 as phonetic. The character 辵 has the fanqie [丑略] chuò. The Vinaya text writes it as 逃, which is erroneous. The second character has the fanqie [伯孟] bèng. The Kaosheng says: "Dispersing and fleeing in disarray." It is also written as 𧻓. The Wenzidian shuo says it has the flee classifier [𡗱] and 屏 as phonetic. In the Vinaya text it is written with the movement classifier as 迸, which is a popular variant.)