一切經音義 63.144
一切經音義 63.144
- Language
- Classical Chinese
63.144
跳躑(上徒聊反蒼頡篇云跳踊也廣雅上也考聲躍也說文蹶也從足兆聲律中從卓作踔非也下呈亦反前有部律第一卷已釋)。
跳躑 'jumping and leaping' (the first character is fanqie 徒聊; the Cang Jie pian says: '跳 means leaping'; the Guangya says: 'it means to go upward'; the Kaosheng says: 'to leap'; the Shuowen jiezi says: 'to stumble; it is formed from the foot [radical] with 兆 phonetic'; the Vinaya text writes it with 卓 as 踔, which is incorrect; the second character is fanqie 呈亦; it was already explained in Fascicle 1 of the Sarvāstivāda Vinaya above).
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation