Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 63.66

一切經音義 63.66

Language
Classical Chinese

63.66

熱饙(下粉文反詩傳云饙餾也尒雅云饙餾捻也字書云蒸米也說文云𩝶飯也從食賁聲也餾音流救反𩝶音秀由反賁音墳)。

熱饙 Steaming hot rice (the second character is fen + wen [fēn]; the commentary to the Classic of Poetry says: "'Fen' means steamed food (liu)." The Erya says: "'Fen' and 'liu' mean steamed grains." The Zishu says: "Steamed rice." The Shuowen says: "Steamed grain; [the character] derives from 'food' with 'fen' phonetic; liu has the sound liu + jiu [liù]; xiu has the sound xiu + you [xiù]; fen has the sound fén").

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)