Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 64.283

一切經音義 64.283

Language
Classical Chinese

64.283

罵詈(上馬[襾/((看-目)*目)]反下力智反禮記曰怒不至詈言而有罪者𠕀之也說文並從冈從馬從言經文從四作罵詈訛也)。

Revile and scold (罵詈: the upper character has the fanqie *ma* + [xia/((kan-mu)*mu)]; the lower character has the fanqie *li* + *zhi*; the *Liji* says: "When angry, one does not go as far as to revile (詈)"; words targeting one who is guilty is net-snaring them (𠕀); the *Shuowen* notes both take 冈 [net] as radical, and derive respectively from 馬 [horse] and 言 [speech]; the canonical text written with 四 as 罵詈 is corrupt).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)