Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 64.300

一切經音義 64.300

Language
Classical Chinese

64.300

[示*厭]禱(上於琰反考聲云𥜒穰也說文從示從厭經文作猒義非也下乃老反鄭注周禮求福曰禱廣雅謝也)。

Exorcising and praying (厭禱: the upper character has the fanqie *yu* + *yan*; the *Kaosheng* says: "𥜒 means to perform an expiatory sacrifice (穰)"; the *Shuowen* says: "It takes 示 as radical and 厭 as phonetic"; the canonical text written as 猒 is incorrect in meaning; the lower character has the fanqie *nai* + *lao*; Zheng Xuan's commentary on the *Zhouli* says: "Seeking blessings is called 禱"; the *Guangya* says: "To thank/apologize").

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)