一切經音義 65.132

65.132

擲拋（又作[摙-車+商]同文亦反擲投也𢩨也下普交反字林拋擊也通俗文杖橜曰拋拋打亦通語也今有拋車亦作此音普孝反律文作笣非也古洽反夾䣛也）。

Hurling and flinging (zhipao 擲拋; also written [摙-車+商], identical; pronounced [wen + yi] /yì/: Zhi means to throw, to toss. The second [character pao 拋 is] pronounced [pu + jiao] /pāo/: The Zilin says: 'Pao means to strike.' The Tongsu wen says: 'Striking with a staff or stake is called pao.' Pao-da (striking) is also a colloquial expression. Today there is the trebuchet (pao-che 拋車), which is also given this pronunciation [pu + xiao] /pào/. The Vinaya text writes 笣, which is incorrect; pronounced [gu + qia] /jiā/, meaning to press between the knees).