一切經音義 68.179
一切經音義 68.179
- Language
- Classical Chinese
68.179
鞦鞅(上七由反考聲鞦車鞦也亦作鞧緧下央仰反文字集略鞅制牛馬首前也說文云頸靼也從革央聲或作紻靼音之列反)。
Crupper and martingales (鞦鞅): the first character is [pronounced with the fanqie] 七 + 由. The Kaosheng says: 'Qiū means the carriage crupper; it is also written as 鞧 or 緧.' The second character is 央 + 仰. The Wenzi jilüe says: 'A martingale controls the front of the ox or horse's head.' The Shuowen says: 'A neck halter; it takes the radical 革 (leather) and 央 is phonetic; it is also written as 紻. Dà (靼) has the fanqie 之 + 列.'
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation