一切經音義 68.267

68.267

膠粘（上音交考聲膠固也說文膠𦙁也作之以皮從肉翏聲下聶廉反說文粘著也糊也從米占聲正作黏）。

膠粘 [Glue and stick] (The first character has the sound of 交 [jiāo]. The Kaosheng says: '膠 means firm.' The Shuowen jiezi says: 'Glue is a cohesive substance; it is made from animal hides. It is formed with the "flesh" semantic component and the phonetic 翏.' The second character has the fanqie 聶廉 [niè + lián]. The Shuowen jiezi says: '粘 means to adhere; paste. It is formed with the "rice" semantic component and the phonetic 占.' The correct form is 黏).