一切經音義 69.227

69.227

澡漱（上遭草反顧野王云澡猶洗潔也說文洗手也從水喿聲論從草作藻誤也下搜[聽-(德-彳)+皮]反顧野王云漱盥盪也古今正字從水欶聲）。

澡漱 (the first is zao-cao fan; Gu Yewang says: "'Zao' is like washing clean." Shuowen jiezi says: "To wash the hands; it takes shui ('water') as semantic and qiao as phonetic." In the treatise it is written with cao ('grass') as 藻, which is an error. The second is sou-[ting-(de-chi)+pi] fan; Gu Yewang says: "'Shu' means to rinse and rinse out." Gujin zhengzi says: "It takes shui ('water') as semantic and shuo as phonetic").