Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 7.51

一切經音義 7.51

Language
Classical Chinese

7.51

資糧(力強反或作粮集訓云糧儲食也說文云糧穀也從米量聲也經文云菩提資糧菩提者無上道資糧者六度萬行也)。

Provisions (資糧; li + qiang fanqie. Sometimes written as 粮. The Jixun says: "Liang (糧) means stored provisions." The Shuowen says: "Liang means grain." It takes the rice radical (米) with liang (量) phonetic. The sūtra text says "provisions for bodhi": bodhi is the unexcelled path, and provisions are the six perfections and the myriad practices.).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)