Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 71.276

一切經音義 71.276

Language
Classical Chinese

71.276

規度(又作規同九吹反下徒各反規求也計也規模也世本倕作規矩規圓矩方字從夫見言文夫之見必合規矩是也)。

Measuring and planning (規度: also written as 規; the same [reading]; fanqie 九吹 [j- + -ui > guī]; the second character has the fanqie 徒各 [d- + -ak > duó]. Gui (規) means to seek, to plan, or to model. The Shiben says: "Chui made compasses and squares; compasses make circles and squares make right angles." The character is written with 夫 and 見, indicating that a husband's [or adult man's] views must conform to the compass and square).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)