一切經音義 72.107
一切經音義 72.107
- Language
- Classical Chinese
72.107
擘腴(上拼革反顧野王云手擘破之廣雅云擘分也文字典說云擘破裂也從手辟聲也下庾朱反鄭注禮記云腴肥也說文云腴者腹下肥也從肉臾聲臾音同上)。
Tearing the belly-fat (擘腴: the first character [擘] is fanqie 拼革 [bò]. Gu Yewang says: "Ripping open with the hands." The Guangya says: "擘 means to divide." The Wenzidian shuo says: "擘 means tearing open." It is formed with the hand radical [手] and 辟 as phonetic. The second character [腴] is fanqie 庾朱 [yú]. Zheng's commentary on the Liji says: "腴 means fat." The Shuowen says: "腴 is the fat on the lower belly." It is formed with the flesh radical [肉] and 臾 as phonetic; 臾 has the same pronunciation as above).
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation