一切經音義 72.167
一切經音義 72.167
- Language
- Classical Chinese
72.167
髖髀(上欵官反埤蒼云臗尻也考聲云𩏕䏶骨也說文髖在髀上也從骨寬聲也亦從肉作臗同尻音考高反䏶音陛下瓶米反韻詮云髀即股也內曰股外曰髀禮記云無猒髀也說文云髀在股外也從骨卑聲亦作䠋古文也俗作䏶)。
Hip and thigh 髖髀 (The first character has the fanqie 欵官 [kuān]. The Picang says: 'Kuan means the buttocks.' The Kaosheng says: 'The bone of the buttocks and thighs.' The Shuowen says: 'The kuan is above the thigh.' It is composed of "bone" (骨) with "kuan" (寬) phonetic; it is also written with "flesh" (肉) as 臗, with the same meaning. Kao (尻) has the fanqie 考高 [kāo]; bi (䏶) is pronounced bì. The second character has the fanqie 瓶米 [bì]. The Yunquan says: 'The bi is the thigh; the inner side is called gu, the outer side is called bi.' The Liji says: 'Do not lean upon one thigh.' The Shuowen says: 'The bi is on the outer side of the thigh.' It is composed of "bone" (骨) with "bei" (卑) phonetic; it is also written as 䠋 in ancient script; popularly it is written as 䏶.)
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation