Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 72.189

一切經音義 72.189

Language
Classical Chinese

72.189

梵富樓(初禪第二天也此云梵前思益天在梵前行恒思梵天利益因以名也舊言梵先行天亦言梵輔天也先行輔梵王也)。

Brahmapurohita 梵富樓 (The second heaven of the first dhyāna. Translated here as the 'Heaven of Thoughtful Benefit Before Brahmā'. Walking before Brahmā, they constantly think of benefiting the Brahma Heaven; hence its name. Formerly called the 'Heaven of Preceding Brahmā' or the 'Heaven of Ministers to Brahmā', because they precede and assist the Brahma King.)

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)