一切經音義 73.406

73.406

偷婆（或云蘇偷婆梵語訛也正梵音窣覩波此云方墳或云墳塔即如來遺身舍利塼塔也古曰浮圖是也）。

偷婆 (Stūpa; or said as sūtōupó, which are corrupt Sanskrit pronunciations; the correct Sanskrit pronunciation is stūpa [sūdǔpō], which is translated here as 'square tumulus' or 'tumulus tower,' namely the brick pagoda for the relic bodily remains of the Tathāgata. In ancient times, it was called fútú).