一切經音義 74.256

74.256

杼船（時汝除呂二反廣雅杼舀泄出也舀音弋沼反𢍶舀也𢍶音九万反說文𢍶杼漏之也）。

Bailing out a boat (杼船: two pronunciations, [shi + ru >] *zhù* and [chu + lü >] *zhù*. The Guangya states: "杼 means to ladle out and discharge." Ladle (舀) is pronounced [yi + zhao >] *yǎo*. 𢍶 means to ladle; 𢍶 is pronounced [jiu + wan >] *guǎn*. The Shuowen jiezi states: "𢍶 means to bail out leakage").