一切經音義 75.27

75.27

見甌（阿侯反方言云盆之小者謂之甌形聲字今經文相傳從國作爴必是書寫人錯誤久矣甚無義宜從甌也）。

See a small basin [見甌] (pronounced *a* + *hou* [ōu]. The *Fangyan* states: 'A small basin is called an ou; it is a phono-semantic character.' Currently in the text passed down in the canon it is written with "country" [國] as 爴, which must be a long-standing error of copyists, making no sense at all; it should properly be 甌).