Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 75.415

一切經音義 75.415

Language
Classical Chinese

75.415

襤褸(古文懢又作襤同力甘反謂衣敗也凡人衣破醜弊皆謂之襤褸經文從草作藍草之藍絲縷之縷非體也)。

Tattered and ragged (襤褸: the ancient character is 懢, also written 襤, the same, with the fanqie 力甘 [lán], meaning ruined clothing; whenever a person's clothes are torn, unsightly, and dilapidated, they are all called 襤褸; the sūtra text writes with the grass radical as in the 藍 of indigo grass, and the 縷 of silk thread, which is not the standard form).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)