Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 75.439

一切經音義 75.439

Language
Classical Chinese

75.439

哂哂(失忍反論語夫子哂之案哂小笑也經文作[嘌-示+土]舊音烏鷄反非也)。

Smiling (哂哂: the fanqie 失忍 [shěn]; the Lunyu says: "The Master smiled at him"; considering this, 哂 means a slight smile; the sūtra text writes [嘌-示+土], and the old pronunciation with the fanqie 烏鷄 [yī] is incorrect).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)