Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 76.100

一切經音義 76.100

Language
Classical Chinese

76.100

瓦桮(下貝梅反考聲云器也文字典說盞也從木否聲或作杯俗作盃也經文從缶作桮非也)。

瓦桮 (The *fanqie* for the lower character is [p]- + [mʌi] (貝梅反). The *Kaosheng* states: 'A vessel.' The *Wenzi dianshuo* states: 'A small cup (盞).' It is categorized under the radical 木 (wood) with 否 phonetic. Sometimes written as 杯; in popular usage written as 盃. In the sūtra text it is written with the radical 缶 as 桮, which is incorrect).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)