Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 76.23

一切經音義 76.23

Language
Classical Chinese

76.23

蜹了(蕤贅反國語蜹蛾蜂蠆皆能害人大戴禮醢酸蜹所聚焉說文秦謂之蜹從虫芮聲贅音拙汭反芮音上同也)。

蜹了 (fanqie: 蕤 + 贅). The Guoyu says: 'Mosquitoes, moths, bees, and scorpions can all harm people.' The Da Dai Liji says: 'When minced meat turns sour, gnats gather there.' The Shuowen says: 'In Qin they were called 蜹.' It takes its semantic classifier from 虫 (insect) and 芮 is its phonetic. The sound of 贅 is fanqie: 拙 + 汭. The sound of 芮 is the same as above.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)