一切經音義 76.343
一切經音義 76.343
- Language
- Classical Chinese
76.343
棘刺(上居力反從並二束經從來非也下此恣反從刀朿聲經從夾非也)。
棘刺 (the upper character is pronounced with the fanqie *ju* + *li*, composed of two 束 side by side; written with 來 in the sūtra, which is incorrect; the lower character is pronounced with the fanqie *ci* + *zi*, composed of 刀 [knife] with 朿 as the phonetic; written with 夾 in the sūtra, which is incorrect).
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation