Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 76.459

一切經音義 76.459

Language
Classical Chinese

76.459

撰銘(助臠反撰猶述也廣雅撰定也下莫下反銘之言名也書其功於大常也亦鐫刻金石以紀功德也)。

Zhuanming [撰銘] (the first character is pronounced zhu + luan [zhuan]; *zhuan* is like *shu* [to narrate]; the *Guangya* states that *zhuan* means to set or decide. The second character is pronounced mo + xia [ming]; *ming* [inscription] has the sense of naming; it means to write down someone's achievements upon the great banner; it also means to carve upon bronze or stone in order to record merits and virtues).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)