Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 77.238

一切經音義 77.238

Language
Classical Chinese

77.238

灑火(上沙雅反漢書音義云灑分散也說文云汛水也從水麗聲方志作洒西禮反非也汛音信)。

Sprinkling with fire (灑: *shā-yǎ* fanqie; the commentary on the *Hanshu* says: "*Sǎ* means dispersed"; the *Shuowen* says: "Splashing water; [derived] with 水 as radical and 麗 phonetic"; in the *Fangzhi* it is written as 洒 (*xī-lǐ* fanqie), which is erroneous; 汛 is pronounced *xìn*").

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)