一切經音義 77.256

77.256

蠻獠（上莫班反廣雅云蠻慢也說文南蠻人虵種也從虫䜌聲下音老字書云牂柯有獠夷異物銘云獠夷獸類也嗜欲不節以人為肴有過心煞潛行水中㓨取魚鱉𣦸則竪埋棺不臥誤說文從犬尞聲䜌音力專反）。

蠻獠 (The first character has the fanqie mo + ban. The Guangya says: '蠻 means rude and slow [慢].' The Shuowen says: 'The Southern Man people; of serpent breed. It takes 虫 as semantic classifier and 䜌 as phonetic.' The second character is pronounced lao. The Zishu says: 'In Zangke there are Liao barbarians.' The Yiwu ming says: 'The Liao barbarians are a class of beasts: their desires know no restraint, and they use humans for cooked dishes. When bearing grudges in mind, they kill; they stealthily move under water to spear and take fish and turtles. When dead, they bury the coffin upright and do not lie down.' This is erroneous. The Shuowen says: 'It takes 犬 as semantic classifier and 尞 as phonetic.' 䜌 has the fanqie li + zhuan).