Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 78.179

一切經音義 78.179

Language
Classical Chinese

78.179

之屐(巨逆反即今之有齒屨也字書云屐履屬也說文履有木脚也從履省支聲也經作履俗字也)。

Clogs of… (之屐; with the fanqie 巨逆 [j- + -ì], which are the toothed wooden shoes of today; the character books say: "Clogs [屐] belong to the category of shoes [履]." The Shuowen jiezi says: "Shoes with wooden feet; it takes the abbreviated form of 履 with 支 as phonetic." In the sūtra text it is written 履, which is a vulgar character).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)