一切經音義 78.52

78.52

鶉鴳（上垂輪反淮南子云蝦蜝變為䳺鶉從鳥從享聲下音晏國語注云鴳鳫鳥也立春鳴立秋去形聲字）。

Quail and snipe (鶉鴳) (the upper character is [pronounced] 垂 + 輪 [chuí-lún > chún]; the Huainanzi says: "Frogs transform into quails"; it takes the "bird" radical [鳥] and has 享 for phonetic; the lower character has the sound 晏 [yàn]; the commentary to the Guoyu says: "The yàn is a bird of the wild goose kind, singing at the Beginning of Spring and departing at the Beginning of Autumn"; it is a phono-semantic character).