Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 8.234

一切經音義 8.234

Language
Classical Chinese

8.234

訪栝(官豁反考聲栝撿也周易栝囊無咎王弼曰括結也郭璞注山海經云猶結縛也舌從口從古氏音厥字說文氏塞口為桰)。

訪栝 (fǎngguā; the character guā has the fanqie 官豁 [guā]; the Kaosheng says that guā means to constrain; the Zhouyi says: 'Tying the mouth of the sack; no blame'; Wang Bi says: 'Guā means to tie'; Guo Pu's commentary on the Shanhaijing says it means to bind; 舌 is composed of 口 and 古; 氏 has the sound jué; the Shuowen jiezi says that 氏 closing the mouth constitutes the character 桰).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)