Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 80.202

一切經音義 80.202

Language
Classical Chinese

80.202

明析(下星跡反孔注尚書云析猶分也聲類云劈也說文破木也從木從斤會意字也錄文從[后-口+十]作析非也)。

To clarify and analyze (明析: the second character has the fanqie 星跡 [xī]; Kong Anguo's commentary on the Classic of Documents says: 'Xī is like to divide.' The Shenglei says: 'To split.' The Shuowen jiezi says: 'To split wood.' It takes 'wood' [木] and 'axe' [斤] as an associative compound character. The catalogue text writes it with [hòu-variant] as 析, which is incorrect).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)